Titanic Movie - Bryan Adams Music Video

porque há musicas que nos marcam e mais tarde fazem parte da nossa vida... para sempre!

When You Love Someone

Bryan Adams

Composição: Indisponível

When you love someone - you'll do anything
you'll do all the crazy things that you can't explain
you'll shoot the moon - put out the sun
when you love someone

you'll deny the truth - believe a lie
there'll be times that you'll believe you can really fly
but your lonely nights - have just begun
when you love someone

when you love someone - you'll feel it deep inside
and nothin else can ever change your mind
when you want someone - when you need someone
when you love someone...

when you love someone - you'll sacrifice
you'd give it everything you got and you won't think twice
you'd risk it all - no matter what may come
when you love someone
you'll shoot the moon - put out the sun
when you love someone

(tradução)

Quando você ama alguém
Você fará qualquer coisa
Você fará todas as coisas loucas que você não pode explicar
Você atirará a lua- tire o sol
Quando você ama alguém
Você negará a verdade- acredite numa mentira
Haverá tempos que você acreditará que relmente pode voar
Nas suas noites sós- há pouco começou
Quando você ama alguém
Você sentirá isto bem fundo
E nada mais sempre pode mudar sua mente
Quando você quer alguém-quando você precisa de alguém
Quando você ama alguém...
Quando você ama alguém você se sacrificará
Você daria isto tudo que você adquiriu e você não pensará duas vezes
Você arriscaria tudo não importa o que pode vir
Quando você ama alguém
Você atirará a lua- tire o sol
Quando você ama alguém

3 comentários:

amorajita disse...

When You Love Someone
Bryan Adams

When you love someone - you'll do anything
you'll do all the crazy things that you can't explain
you'll shoot the moon - put out the sun
when you love someone

you'll deny the truth - believe a lie
there'll be times that you'll believe you can really fly
but your lonely nights - have just begun
when you love someone

when you love someone - you'll feel it deep inside
and nothin else can ever change your mind
when you want someone - when you need someone
when you love someone...

when you love someone - you'll sacrifice
you'd give it everything you got and you won't think twice
you'd risk it all - no matter what may come
when you love someone
you'll shoot the moon - put out the sun
when you love someone

traduçao

Quando você ama alguém
Você fará qualquer coisa
Você fará todas as coisas loucas que você não pode explicar
Você atirará a lua- tire o sol
Quando você ama alguém
Você negará a verdade- acredite numa mentira
Haverá tempos que você acreditará que relmente pode voar
Nas suas noites sós- há pouco começou
Quando você ama alguém
Você sentirá isto bem fundo
E nada mais sempre pode mudar sua mente
Quando você quer alguém-quando você precisa de alguém
Quando você ama alguém...
Quando você ama alguém você se sacrificará
Você daria isto tudo que você adquiriu e você não pensará duas vezes
Você arriscaria tudo não importa o que pode vir
Quando você ama alguém
Você atirará a lua- tire o sol
Quando você ama alguém.

Anónimo disse...

Não conhecia esta música, mas sem dúvida que para além de ser muito bonita, têm uma mensagem que nos deixa a pensar, quando afirmamos que gostamos de uma pessoa, será que estamos dispostos a fzer sacríficios, nos bons momentos estamos lá e nos maus? Também estamos ?
Beijinhos

Sandra

amorajita disse...

por erro meu e da lentidao do serviço de video. so mais tarde apareceu o texto c as letras!! e eu pensado k nao tinha decidi por em comments visto nao csgr alterar depois!! mas pronto(s) :P ninguem se zanga... beijinho pr ti,sandra!! tudo de bom =) qd tenho tempo passo la no teu cantinho!! inte